Keine exakte Übersetzung gefunden für في صباح يوم السبت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch في صباح يوم السبت

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Que ferait votre mari un samedi matin ?
    اذا ما الذي قد يفعله زوجك في صباح يوم سبت؟
  • (House) Alors, que ferait votre mari un samedi matin ?
    اذا ما الذي قد يفعله زوجك في صباح يوم سبت؟
  • Samedi matin, on met tout dans un camion et on part.
    في صباح يوم السبت سأحزم جميع أغراضي وسأنطلق للمنطقة الشمالية
  • Rien de mieux à faire un samedi matin ?
    أليس لديك ما تفعلينه في صباح يوم السبت؟
  • Tu es venue au bureau un samedi matin parce que tu t'inquiètes pour Tony ?
    تأتين إلى المكتب في صباح يوم السبت لأنكِ قَلقَة على (طوني)؟
  • Puis-je considérer que l'Assemblée générale accepte qu'au titre du point 111 de l'ordre du jour provisoire, le Secrétaire général fasse une brève présentation de son rapport annuel en tant que premier point dans la matinée du samedi 17 septembre, avant l'ouverture du débat général?
    هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على أن يقدم الأمين العام، في إطار البند 111 من جدول الأعمال المؤقت، عرضا موجزا لتقريره السنوي كأول بند في صباح يوم السبت 17 أيلول/سبتمبر، قبل بدء المناقشة العامة؟
  • L'Assemblée générale décide également que, au titre du point 111 de l'ordre du jour provisoire, le Secrétaire général présentera brièvement son rapport annuel sur les travaux de l'Organisation (A/60/1) en tant que première question examinée dans la matinée avant l'ouverture du débat général le samedi 17 septembre 2005.
    ووافقت أيضا الجمعية العامة على أن يقدم الأمين العام، في إطار البند 111 من جدول الأعمال المؤقت، عرضا مختصرا لتقريره السنوي عن أعمال المنظمة (A/60/1) بوصفه البند الأول في صباح يوم السبت، 17 أيلول/سبتمبر 2005، قبل افتتاح المناقشة العامة.
  • Conformément aux paragraphes 4 et 10 de la résolution 51/241 du 31 juillet 1997, et comme lors des sessions précédentes, le Secrétaire général souhaite faire une brève présentation de son rapport annuel en tant que premier point dans la matinée du samedi 17 septembre, avant l'ouverture du débat général.
    وفقا للفقرتين 4 و 10 من القرار 51/241 المؤرخ 31 تموز/يوليه 1997، ووفقا لما جرى في الدورات السابقة، يود الأمين العام أن يقدم عرضا موجزا لتقريره السنوي كأول بند في صباح يوم السبت 17 أيلول/سبتمبر، قبل بدء المناقشة العامة.
  • Ok, pendant cinq semaines de suite, chaque vendredi, une fille était portée disparue dans l'après-midi et était trouvée morte dans une décharge le dimanche matin, violée et battue.
    ،حسن، لمدة خمس أسابيع متوالية كل جمعة، فتاة تصبح مفقودة في المساء وتتحول إلى ميتة في مكب النفايات .صباح يوم السبت، مغتصبة ومضروبة